Professional subtitling tool designed for Macs
Subtitling your video or film can open it up to a much larger audience, and for serious professionals who need maximum control over their subtitles, there is MacCaption. This professional subtitling tool is designed specifically for Mac users and offers a wide range of features to ensure precise and accurate subtitling.
MacCaption allows users to have full control over their subtitling process. It provides the ability to import and export captions, as well as automatic syncing with images. The software is fairly easy to learn, making it accessible even for non-professionals with a little time and effort.
However, it's important to note that MacCaption only imports .txt documents and handles QuickTime and DV formats. This limitation may be a drawback for users who work with other file formats.
Overall, MacCaption is a powerful tool that offers professional-level subtitling capabilities for Mac users. Its comprehensive features and ease of use make it an ideal choice for serious professionals in the industry.